ƒ[ƒ‹‚ª³‚µ‚­•\Ž¦‚³‚ê‚È‚¢ê‡‚Í‚±‚¿‚灨
’z’nŠß•š‚ ’z’n‚ÌŠß‰®u•š‚v‚ª‘—‚éA‚æ‚à‚â‚ܘb Šß‰®‚Ì—^‘¾˜b

‚Q‚O‚Q‚Q”N‚QŒŽ‚P‚W“ú@Vol.‚P‚O‚U‚O

 

‚¨‚͂悤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

’z’n’‡‰µ@•š‚
“XŽå‚Ì’†–ì‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

“ú–{–¨–I‚̃nƒ`ƒ~ƒc

‚ªAÄ“xA‚V‚O–{“ü‰×‚µ‚Ü‚µ‚½B



—\Šú‚¹‚ʍēü‰×‚È‚Ì‚Å

‚P‰ñ‚Ì’•¶Žž‚ɁAˆê–{‚Ü‚Å
‚Ì‚²’•¶‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

‚à‚µ‚æ‚낵‚¯‚ê‚΁A‚·‚Å‚É‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ì•û‚à‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B

‹ÉŠ¦Šú‚Ȃ̂ŁA•¾“X‚Å‚Ì•ÛŠÇ’†A‚ ‚é‚¢‚Í—A‘—’†‚Ƀnƒ`ƒ~ƒc‚ªŒÅ‚Ü‚è‚©‚¯‚é‰Â”\«‚à‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B–œˆê‚̏ꍇ‚́A“’÷i–ñ‚U‚OŽj‚ð‚µ‚Ä—n‚©‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B

“ú–{–¨–I‚̃nƒ`ƒ~ƒc ‚SC‚P‚O‚S^‚R‚O‚O‚‡

¡ƒV[ƒYƒ“‚́A‚±‚ꂪÅŒã‚Ì“ü‰×‚É‚È‚è‚Ü‚·B
•S‰Ô–¨ƒtƒ@ƒ“‚Ì•û‚́A‚¨‘‚ß‚É‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B

^‚Á“–‚ȐHÞ‚Å–L‚©‚È‚­‚炵

 
¡T‚Ì‚¨‚·‚·‚ß
”¿—§‚Æ‚È‚ß‚±‚Ì‚¨‚낵`
…Ždž‚݁@”Z†‚¾‚µ

From Kitchen

¡ŒŽ‚̃ŒƒVƒs‚Í

”¿—§‚Æ‚È‚ß‚±‚Ì‚¨‚낵`

‘Ì‚Ì’†‚©‚ç’g‚Ü‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢

”Z†‚¾‚µ

‚P‚T”{‚É”–‚߂邾‚¯‚Łu^‚Á“–‚ȃ_ƒV`v‚ªo—ˆã‚ª‚é

ƒ_ƒV‚»‚Ì‚à‚̂𔄂邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½

‚¨‹q—l‚©‚çŠñ‚¹‚ç‚ꂽ‚²Š´‘z‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢

   
@ ƒ|ƒCƒ“ƒg”{‘ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ @ ‚ ‚È‚½‚̃ŒƒVƒs

ƒ|ƒCƒ“ƒg”{‘
ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“

‚±‚Ì‹@‰ï‚Ƀ|ƒCƒ“ƒg‚𒙂߂āA

‹›‰ÍŠÝ‚Ì‚²’y‘–‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

‚RŒŽ‚V“ú‚Ü‚Å

‚ ‚È‚½‚̃ŒƒVƒs

•åW’†‚Å‚·

 

¡‰ñ‚̃e[ƒ}‚́Au”Z†‚¾‚µ‚ðŽg‚Á‚½ƒŒƒVƒsv‚Å‚·

 
“XŽå‚ ‚¢‚³‚Â

‚ ‚炽‚ß‚Ü‚µ‚āA‚¨‚͂悤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
•š‚‚Ì’†–ì‚Å‚·B

‚P‚QŒŽ‚̏‰‚߁A‚¨‹q—l‚©‚ç


”Z†‚¾‚µ@w“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚P‚S”{‚ɂ̂΂¹‚Δü–¡‚µ‚­‚È‚é‚Æ
‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¾‚¢‚½‚¢‚Ì—¿—‚ª
‚Q‚O‚Occ`‚ŁA“K—Ê‚Ì”cˆ¬‚ª‚¤‚Ü‚­
‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB


‚±‚ñ‚È“à—e‚̃[ƒ‹‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

Šm‚©‚É‚P‚T”{ŠóŽß‚Á‚Ä•ª‚©‚è‚É
‚­‚¢‚Æ‚¢‚¦‚Εª‚©‚è‚É‚­‚¢B

Ž„‚àÅ‰A”Z†‚¾‚µ‚Ì‚P‚T”{‚̐…‚Å
ŠóŽß‚·‚é‚Ì‚©A‚P‚S”{‚̐…‚È‚Ì‚©
”Y‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½B

³‰ð‚Í‚P‚S”{‚Å‚·B

‚»‚µ‚āAŠJ”­“–‰A
Œv—ʃJƒbƒv‚ðŽg‚Á‚ÄŽŽì•i‚Ì
–¡Œ©‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA

‚Ç‚¤‚àA‚â‚é“x‚É–¡‚ªˆá‚¤B

‚»‚±‚ŁAƒfƒWƒ^ƒ‹”‰‚ðŽg‚¢
d—ʃx[ƒX‚Å‚P‚T”{‚ÌŠóŽß‚ð
‚·‚é‚悤‚É‚È‚èA–¡‚ªˆÀ’肵‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B

‚»‚Ì‚¨‹q—l‚ɂ́AŽŸ‚̂悤‚É
‰ñ“š‚ð‚µ‚½ŽŸ‘æ‚Å‚·B


‘—Ê‚Q‚O‚O‚‚Œ‚ðƒ_ƒV`‚ðì‚é‚É‚Í
”Z†‚¾‚µ‚P‚RD‚R‚S‚‚Œ‚ð
…‚P‚W‚UD‚U‚U‚‚Œ‚É“ü‚ê‚ĉº‚³‚¢
‚P‚T”{ŠóŽß‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

‚P‚RD‚R‚S‚Q‚O‚O^‚P‚T
ƒ_ƒV`‚Ì‘—Ê‚ð‚P‚T‚ÅŠ„‚Á‚ĉº‚³‚¢B

’[”‚ðŒv—ʃJƒbƒv‚ŗʂ邱‚Æ
‚͓‚¢‚̂ŁAƒfƒWƒ^ƒ‹”‰‚ð
Žg‚¤‚±‚Æ‚ðƒIƒXƒXƒ‚µ‚Ü‚·B

”Z†‚¾‚µ‚Ì”äd‚Í‚PD‚O‚Q‚È‚Ì‚Å
‚P‚‚Œ‚P‚‡‚ƍl‚¦‚Ä
–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

”Z†‚¾‚µ‚P‚S‚‡A…‚P‚W‚U‚‡

‚ ‚é‚¢‚Í

”Z†‚¾‚µ‚P‚R‚‡A…‚P‚W‚V‚‡‚ŁA

‚P‚T”{ŠóŽß‚̃_ƒV`‚Q‚O‚O‚‚Œ
i‚Q‚O‚O‚‡j‚̏o—ˆã‚ª‚è‚Å‚·B

Œv—ʃJƒbƒv‚ðŽg‚¤ê‡‚Í
‘傳‚¶‚P‚P‚T‚‚Œ‚Å‚·‚©‚ç
…‚Q‚O‚O‚‚Œ‚ɑ΂µ‚Ä”Z†‚¾‚µ‘傳‚¶‚P
‚ð“ü‚ê‚ê‚Ώo—ˆã‚ª‚è‚̃_ƒV`‚Í
‚Q‚P‚T‚‚Œ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚ŁA
‚¨‚¨‚æ‚»‚P‚T”{ŠóŽß‚É‚È‚è‚Ü‚·B

‚Ü‚¸‚́A‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B


”Z†‚¾‚µ‚ÌŠóŽß‚ª‹êŽè‚ŁEEE

‚ÆŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚É
‚²ŽQl‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΍K‚¢‚Å‚·B

‚È‚¨AŒv—ʃJƒbƒv‚ÆŒv—ʃXƒv[ƒ“
‚ÅŠóŽß‚³‚ê‚éê‡

”Z†‚¾‚µ@{@…
‘傳‚¶‚P@{@‚PƒJƒbƒv

‚ŁA‚¨‚¨‚æ‚»‚P‚T”{ŠóŽß
i³Šm‚É‚Í‚P‚SD‚R‚R”{j

”Z†‚¾‚µ@@@@ { …
‘傳‚¶‚P‚Æ‚Q^‚R { ‚P‚Æ‚R^‚SƒJƒbƒv

‚ŁA’š“xA‚P‚T”{ŠóŽß

”Z†‚¾‚µ@@@@@ { …
‘傳‚¶‚P‚Ə¬‚³‚¶‚P { ‚Q‚Æ‚P^‚QƒJƒbƒv

‚ŁA‚¨‚¨‚æ‚»‚P‚T”{ŠóŽß
i³Šm‚É‚Í‚P‚TD‚Q‚W”{j
‚É‚È‚è‚Ü‚·B


‚Æ‚±‚ë‚ŁA”Z†‚¾‚µA
¡‚Ü‚Å‚S‰ñ»‘¢‚µ‚Ü‚µ‚½B

–ˆ‰ñAì‚è•û‚ɍH•v‚ð
‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚Ä

Œ»ÝA”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚郍ƒbƒg‚́A
Ž©•ª‚ÅŒ¾‚¤‚Ì‚àƒwƒ“‚Å‚·‚ªA
¡‚܂łňê”ÔŽ|‚¢B



‚P‚T”{‚ÉŠóŽß‚µ‚āA‚¿‚å‚Á‚Æ
‰·‚߂邾‚¯‚ō©•zƒ_ƒV‚ªŒø‚¢‚½
u‚¨‹z‚¢•¨v‚É‚È‚è‚Ü‚·B

–¡‚ªi‰»‚µ‚½ ”Z†‚¾‚µA‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B

 
’z’n’‡‰µ •š‚ ŽO‘ã–Ú“XŽå
’†–ì@Ž•F
 
¡T‚Ì‚¨‚·‚·‚ß
Š±o‚¾‚¯‚ňç‚Ä‚½‰“E‚ÝŠC‘Û ‚ ‚ A“ú–{l‚Å‚æ‚©‚Á‚½‚©‚‚¨ß‰®‚Ì‚¨‚É‚¬‚è

Š±o‚¾‚¯‚ňç‚Ä‚½‰“E‚ÝŠC‘Û

Ž_ˆ—‚ð‚µ‚Ä‚È‚¢uÌ‚È‚ª‚ç‚ÌŠC‘ہv‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢

ŠC‘Û‚ÌŽ_ˆ—‚Á‚āA”_‹Æ‚ÅŒ¾‚¦‚Δ_–ò‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·

‚ ‚ A“ú–{l‚Å‚æ‚©‚Á‚½
‚©‚‚¨ß‰®‚Ì‚¨‚É‚¬‚è

ƒVƒ“ƒvƒ‹‚É–¡‚킦‚ΐ^‚Á“–‚ȐHÞ‚Ì—Ç‚³‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·

   
–{E—pŠßíŠí —‹Ø”јo

–{E—pŠßíŠí

‚½‚¾¡AÝŒÉ‚ª‚V‘ä‚ ‚è‚Ü‚·

–{E—p‚̍|‚ðŽg‚Á‚½ƒJƒ“ƒin‚¾‚©‚çA

”¼•ª‚̗͂ŃVƒƒƒJƒVƒƒƒJí‚ê‚Ü‚·

¡‚È‚ç‚P‚Q‚Q‚Oƒ|ƒCƒ“ƒg

—‹Ø”јoi•EŽéj

‚²”Ñ‚ª”ü–¡‚µ‚­‚È‚é‰z‘O“h‚Ì‚¨˜o‚Å‚·B

Ž½Ší‚ɐ·‚é‚ƁA ”’‚¢‚²”Ñ‚ª‚܂΂䂭‹P‚­

Ž½Ší‚ðŽg‚¤‚¾‚¯‚Å
ƒŠƒbƒ`‚È‹C•ª‚É‚È‚é

¡‚È‚ç‚Q‚O‚Oƒ|ƒCƒ“ƒg

 


El‚ª’š”J‚ÉŽdã‚°‚½A‚Ü‚ª‚¢•¨‚Å‚Í‚È‚¢AÌ‚È‚ª‚ç‚Ì
u^‚Á“–‚ȐHÞv‚ðAˆêl‚Å‚à‘½‚­‚Ì•û‚É–¡‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢B
‚»‚µ‚āAŽq‚â‘·‚̐¢‘ã‚ÉŽc‚µ‚Ä‚ä‚«‚½‚¢‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

uŠC‚Ì‚¾‚µv‚Ì‚¨˜b‚Í
¨ Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç

ƒŒƒVƒs‚Í–ˆŒŽXV’†™
‚PŒŽ‚́u”Z†‚¾‚µ‚Ńgƒ}ƒg‚̐†‚«ž‚Ý‚²‚Í‚ñv‚Å‚·B
¨ Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç

•š‚—¬ Šß‚̍í‚è•û
•š‚—¬ Šß‚̍í‚è•û
ƒ“®‰æ‚É‚ÄŒöŠJ’†„

‚±‚̃[ƒ‹‚́A”zM‚ð‚²³‘ø‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨‹q—l‚É‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚¢‚éŒÀ’è”zMƒ[ƒ‹‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
¨ƒ[ƒ‹”zM’âŽ~‚âƒAƒhƒŒƒX‚̕ύX‚Í‚±‚¿‚ç

 

’z’n’‡‰µ@•š‚
i‰^‰cÓ”CŽÒF’†–썎•Fj
“Œ‹ž“s’†‰›‹æ’z’n6-27-2
nakano@fushitaka.com
https://www.fushitaka.com

@